Tuesday, May 19, 2009

Tagore Woes!


Who’s the biggest Bengali celebrity? No prizes for guessing. It’s Goddess Durga. Who comes next to her? Of course, our very own property - the Kobiguru! Bengalis are melodramatically sentimental about the poet, most of the time, not realizing who they are worshipping and why is he worthy of being worshipped. This year, I was awfully perturbed on my visit to Jorasanko Thakurbari. The place was mindlessly populated (this happens every year) mostly by people who were there to habitually join the bandwagon of Bengali euphoria for Tagore, people who are euphoric about anything on earth, from a lucrative discount at a shopping mall to Aishwarya Rai’s shooting spree on the ghats of the Ganges! There’s nothing wrong in being zestful about everything; but my point is that this overwhelming zest should have some purpose. For instance, there is an understandable purpose in running after a discount, say, at Zodiac or Westside! There is also a purpose behind making a beeline around the shooting spot of an Abhishek-Aishwarya starrer! What is the purpose, you may ask. The purpose is as simple and as unostentatious as taking a look at the stars. Sounds ridiculous? It does! But, that’s the truth, and there’s nothing beyond it. But the purpose of visiting Jorasanko or Rabindra Sadan on ‘25 Baisakh’ (and that too in a red-bordered white sari or designer dhoti-kurta) should have some deeper purpose than just ‘for the sake of remembering Tagore’.
Ironically, and very very unfortunately, most of these Jorasanko and Rabindra Sadan crowd is highly conservative about Tagore. But of course, all of them can at least sing a few lines of “Hare re re amaye chhere de re de re” or “Purano shei diner kotha”! That does not of course make them qualified enough to celebrate Tagore’s birthday. For, most of them do not know that the man they revere or worship as God is someone who has been the most carefree of conservative norms, someone who has always tried to break free of the conventional! Closely read, Tagore is capable of shaking the Bengali middle class out of their traditionalist Elysium (read Pandemonium) of fixed notions of the ‘good’ and the ‘bad’, of ‘black’ and ‘white’, of ‘culture’ and ‘anarchy’. Whether a novel or a poem, a play or a song, an average Bengali has mostly enjoyed it at the surface level, without understanding its real import (of course, there are exceptions; or else, this article would not be written at all). Tagore has time and again questioned norms, problematized conventional notions of the ‘right’ and the ‘wrong’, and in a way, he is one of the first postmodernists to give voice to all the concerns that occupy today’s thinkers. His Ghare Baire voices the anxiety of the hypermasculine discourse of nationalism, while his Chokher Bali unleashes unabashedly the socially forbidden passions of a widow. How many Tagore fans know that the novelist was compelled to change the ending of Chokher Bali where his Binodini was not apologetic at all? And hello! How many of us go gaga over Chandalika? Most remembers it for its awesome songs, right? But isn’t this dance-drama one of the very first truly ‘subaltern’ stuffs? Chandalika’s woes have a lot to do with her subaltern position, and her painful realization that how her personal emotions are regulated by an overarching caste system. Chitrangada is a marvel! Everybody agrees to it! Because it has spectacular songs: ‘Bandhu kon alo laglo chokhe’, ‘Rodon bhara e basanta’, and many more! But isn’t the play dealing with the anxieties regarding sexuality? Chintrangada’s transformation from ‘kurupa’ to ‘surupa’ has lot to do with the construction of feminine sexuality as petite, delicate and soft! Does not the play remind us of the endlessly irritating beauty cream ads that promote physical beauty as the only powerful weapon? Tagore’s play problematizes brilliantly the set notions of female sexuality. Though it does not digress from its main source (i.e. The Mahabharata), it was, in a way, ahead of its time. I was in fact reminded of Chitrangada’s discomfiture while watching Kajol in Karan Johar’s postmodern candy-floss romance Kuch Kuch Hota Hai.
Now, such a list is endless. I am not writing a eulogy of Tagore. What I wish to point out is that let’s not be sentimental about this great poet. It’s high time we recognized that his greatness lies in breaking rules, not in constructing them. His works are sublime by the virtue of their aesthetic quality; but all of these works are also open to political reading. I’m saying nothing new. At least, some elitists would think so. But my target audience is the pitifully downmarket crowd at Rabindra Sadan and Jorasanko Thakurbari who celebrate Ponchishe Boishakh without knowing why they are doing so. They barely know that they are almost sinfully tying up the poet who has been iconoclastic in myriad ways in thousands of meaninglessly conservative knots. Tagore has been given a godly status; I have no objection to that. But I’m sure the poet would have himself objected to such a rendition of his image, as one who is out there, at a Height, the Other, who needs to be posited always against the Self. Even if we believe in the ‘death of the author’, the works that are available to us are enough evidence to break-free from any orthodoxy. True, by celebrating Tagore’s birthday, we do pay homage to that great creative principle that keeps the world going; but, there’s no need to associate notions of pseudo-sanctity with that.

1 comment:

Sammy Chanda said...

I agree with you 100%.

By the way, wonderful article.Really enjoyed reading it.

I think Tagore is the first modernist in India. His novels indeed dealt with subjects which were social taboo.Think about the expression of repressed sexuality in Charulata,post-marital affair in Ghare Baire,and pre-marital sex (though implicit) in Shesher Kobita.That's just a random sample.

Keep it up Kaustav!!!!!!